广西师范大学学报（哲学社会科学版） ›› 2017, Vol. 53 ›› Issue (1): 74-80.doi: 10.16088/j.issn.1001-6597.2017.01.013

• 语言研究 • 上一篇    下一篇

类义词群的语义、形式关联及语用特征——兼谈类义关系研究的词汇学价值

杨绪明   

  1. 广西师范学院国际文化与教育学院,广西南宁530001
  • 收稿日期:2016-08-01 发布日期:2018-07-16
  • 作者简介:杨绪明,广西师范学院教授,语言学博士,主要从事汉语词汇语法、语文教学及对外汉语教学研究。
  • 基金资助:
    国家社会科学基金项目“多语竞争中的中国语言形象建构研究”(14XYY020);广西教育科学“十二五”规划2015年度语言文字研究专项课题“家庭语言规划及其影响因素与策略研究”(2015ZXG003);广西高等教育教学改革工程重点项目“面向东盟的对外汉语人才培养模式研究”(2012JGZ122);广西高等学校优秀中青年骨干教师培养工程项目(GXQG022014047)

An Study on the Semantic Meaning, Form Correlation and Pragmatic Features of Homologous Word Group — Also on the Value of Lexicology of Homologous Relation

YANG Xu-ming   

  1. College of International Culture & Education, Guangxi Teachers Education University, Nanning 530001, China
  • Received:2016-08-01 Published:2018-07-16

PDF (PC)

129

摘要： 类义关系是词语间的一种纵向聚合关系,以空间接近联想、性质相似联想、特征对比联想、因果关系联想等认知心理为关联基础,主要通过类义词群来体现。类义词群内部成员在语义上表现为概念范畴的“家族相似性”;在形式上一般呈现出词形关联、词族现象显著,语音相谐、多音同或音近等特点;在语用方面多具有变异的系统性、场域依存性,内部成员之间在功能和主观义等方面具有差异性等系列特征。类义关系研究能够印证语义场理论,丰富词汇研究的理论和方法,充实高水平类义词辞典的编纂基础,促进人工智能的开发和利用,提高词汇教学的效率,促进跨文化交流。

关键词: 类义关系, 类义词群, 关联特征, 语用价值

Abstract: Homologous relation is a kind of paradigmatic relation among words, which regards association by contiguity, association by similarity, association by contrast, association by causality and other cognitive psychology as collective bases. It is mainly expressed by homologous words. The internal members of homologous word group manifest the “family resemblance” of conceptual category on the semantic meaning. In the aspect of form, they show the morphological correlation, conspicuous phenomena of word family, phonetic harmony, multi-syllable heteronym words or close-sound words and other features. In the aspect of pragmatics, they have variation of systematicness and field dependence. In the aspect of function and subjective meaning, there are differences and series of features among the internal members. The study of the homologous relation can confirm the semantic field theory, enrich the theories and the methods of lexical research, enrich the basis of compilation of high-level thesaurus, promote the exploitation and utilization of the artificial intelligence, improve the efficiency of words teaching and promote cross-cultural communication.

Key words: thomologous relation, homologous word group, correlative features, pragmatic value

中图分类号: 

  • H030
[1] 王力.汉语史稿[M].北京:中华书局,1980.
[2] 邢福义.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2002.
[3] 张登歧.现代汉语[M].北京:高等教育出版社,2005.
[4] 叶蜚声,徐通锵.语言学纲要[M].北京:北京大学出版社,1997.
[5] 费尔迪南·德·索绪尔.普通语言学教程[M].高名凯,译.北京:商务印书馆,1999.
[6] 吴世雄,陈维振.论语义范畴的家族相似性[J].外语教学与研究,1996(4):14-19.
[7] [英]维特根斯坦.哲学研究[M].陈嘉映,译.北京:商务印书馆,2001.
[8] 杨绪明.新词语的族聚特征及其社会文化心理[J].语言教学与研究,2014(1):105-112.
[9] 周光庆.“名”族词考论[J].江汉大学学报(哲学社会科学版),2007(6):66-69.
[10] 杨绪明.当代汉语新词族研究[M].北京:中国社会科学出版社,2014.
[11] 刘甜甜.维特根劳动保护坦的语用哲学思想再探[J].广西师范大学学报(哲学社会科学版),2016(4):12-127.
[12] 张生汉.关于古汉语同义词研究的一点看法[J].语言研究,2005(1):98-103.
[13] 刁晏斌.“文革”新词语考察[J].北京教育学院学报,2006(4):66-69.
[14] 张世挺.类义词典的特殊功能[J].辞书研究,1981(4):150-154..
[15] 贾彦德.汉语语义学[M].北京:北京大学出版社,1999.
[16] 宋婧婧,苏新春.类义词典中的两种类型:“同义”与“同类”——《同义词词林》与《朗文多功能分类词典》比较[J].辞书研究,2004(4):89-97.
[17] 桂诗春.应用语言学与中国英语教学[M].济南:山东教育出版社,1988.
[18] 邵敬敏.“语义语法”说略[J].暨南学报,2004(1):100-106.
[19] 马清华.语义分割细度与文化关系的解释限制[J].温州师范学院学报,2000(1):11-15.
No related articles found!
Viewed
Full text


Abstract

Cited
  Shared   
  Discussed   
[1] magtech. 测试发布文章[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 1(1): 1 .
[2] magtech. 测试最新录用[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 0, (): 1 .
[3] 陈延斌, 王伟. 传统家礼文献整理、研究的学术史梳理与评析[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(3): 1 -10 .
[4] 李冰, 陈姝瑾. 《郑氏家仪》研究[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(3): 11 -17 .
[5] 朱莉涛. 《茗洲吴氏家典》研究[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(3): 18 -24 .
[6] 周良书, 郭文杰. 中共开展党内政治生活的历史与经验[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(3): 25 -30 .
[7] 张乾元, 朱倩倩. 习近平新时代中国特色社会主义思想的核心要旨[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(3): 31 -36 .
[8] 潘瑾菁. 习近平新时代网络意识形态工作思想研究[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(3): 37 -41 .
[9] 瞿久淞, 靳书君. 习近平新时代中国特色社会主义话语研究[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(3): 42 -47 .
[10] 邓世平. 乡村振兴:习近平对毛泽东农村发展思想的继承与发展[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(3): 48 -54 .
版权所有 © 广西师范大学学报（哲学社会科学版）编辑部
地址：广西桂林市三里店育才路15号　邮编：541004
电话：0773-5857325　E-mail: xbgj@mailbox.gxnu.edu.cn
本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发