Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition) ›› 2017, Vol. 53 ›› Issue (2): 69-75.doi: 10.16088/j.issn.1001-6597.2017.02.011

Previous Articles     Next Articles

The Metaphoric Narration of the Auditory Segment of Modern Chinese Poetry

YANG Si-ping   

  1. College of Chinese Language and Literature, Anhui Normal University, Wuhu 241002, China
  • Received:2016-11-23 Online:2017-03-20 Published:2018-07-16

Abstract: The voice of poetry is a difficult problem of poetry study. Researchers concentrated on lyrical voice, but rarely on narrative voice. The narrative voice of poetry, based on the "segments of poetry", can be divided into two segments, "visual segment" and "auditory segment". The former is in the verbal and signal level, and the latter is in the rhythmic and spiritual level. The auditory segment in modern Chinese poetry includes some special segments (such as the poetic drama, the trilogy, the modern Chinese metrical verse and the sonnet)and numerous free segments in change, which enrich the theories and practices of narrative voice of modern Chinese poetry. In a word, the author hopes that this research will promote the development of modern poetics.

Key words: modern Chinese poetry, poetry segment, auditory segment, metaphor, narrative

CLC Number: 

  • I226.1
[1] [英]托·斯·艾略特.艾略特诗学文集[M].王恩衷,编译.北京:国际文化出版公司,1989.
[2] [德]顾彬.二十世纪中国文学史[M].范劲,等译.上海:华东师范大学出版社,2008.
[3] 陈培浩,阮援朝.阮章竞评传[M].桂林:漓江出版社,2013.
[4] 李金发.卢森著《疗》序[M].诗时代出版社,1941.
[5] 闻一多.诗的格律[N].晨报副刊·诗镌,第7号,1926-05-13.
[6] 阮元.文韵说[M]//顾俊.中国历代文论选(下册).台北:木铎出版社,1981.
[7] 乔亿.剑溪说诗(卷下)[M]//赵永纪.古代诗话精要.天津:天津古籍出版社,1989.
[8] 朱自清.朱序[M]//闻一多.闻一多全集:第1卷.北京:生活·读书·新知三联书店,1982.
[9] 沈从文.论朱湘的诗[J].文艺月刊,1931,2(1).
[10] 朱湘.朱湘书信集·寄赵景深[M].天津:天津人生与文学社,1936.
[11] [英]考德威尔.考德威尔文学论文集[M].陆建德,黄梅,薛鸿时,等译.南昌:百花洲文艺出版社,1995.
[12] 勺水(陈启修).有律现代诗[J].乐群,半月刊第4期,1928-11.
[13] [捷]雅罗斯拉夫·普实克.中国——我的姐妹[M].丛林,陈平陵,李梅,译.北京:外语教学与研究出版社,2006.
[14] 江弱水.中西同步与位移——现代诗人丛论[M].合肥:安徽教育出版社,2003.
[15] 金克木.“寒”与“凉”有别[J].读书,1991(5).
[16] 朱自清.朱自清全集:第2卷[M].南京:江苏教育出版社,1988.
[17] 叶公超.论翻译与文字的改造——答梁实秋论翻译的一封信[J].新月,1933,4(6).
[18] 冯至.《萨拉图斯特》的文体[J].今日评论,1939,1(24).
[19] 朱狄.当代西方美学[M].北京:人民出版社,1984.
[20] 王富仁.“现代性”辩正[J].北京师范大学学报(社会科学版),2013(5).
[1] ZHOU Zi-lun, ZHANG Jing, JIN Shu-jun. On the Nature of Capital in Das Kapital from the Perspective of Metaphor [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2019, 55(3): 70-77.
[2] ZHOU Zi-lun. The Metaphorical Cognition of the Legal Philosophy
in Manifesto of the Communist Party
[J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(4): 31-36.
[3] XIE Shi-jian, YAN Shao-che. Conceptual BlendingProspective of Metaphor Translation of Heart in Shakespeare’s Plays and of Xin in Cao Yu’s Plays [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2017, 53(4): 105-111.
[4] HUANG Long-guang. Ecological Narrative on Genesis and Destruction Motifs of Yi People’s Water Myths [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2015, 51(6): 104-110.
[5] LIN Ji fu. Changes and Protection of Folk Oral Narrative Traditions: An Investigation of Storytelling Traditions in Duzhenwan of Hubei Province [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2015, 51(4): 68-74.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed   
[1] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 1(1): 1 .
[2] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 1 -10 .
[3] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 11 -17 .
[4] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 18 -24 .
[5] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 25 -30 .
[6] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 31 -36 .
[7] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 37 -41 .
[8] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 42 -47 .
[9] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 48 -54 .
[10] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 55 -60 .