Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition) ›› 2019, Vol. 55 ›› Issue (2): 123-132.doi: 10.16088/j.issn.1001-6597.2019.02.015

Previous Articles     Next Articles

An Empirical Study on Sentence Pattern System of Chinese Interlanguage Employed by Korean Overseas Students in China

XU Kai-yan   

  1. College of Liberal Arts, Nanjing University of Information Science and Technology, Nanjing 210044, China)
  • Received:2018-08-01 Online:2019-03-25 Published:2019-04-26

Abstract: The interlanguage, as an independent linguistic system, has its own systematicness, about which empirical studies are still absent. In terms of sentence pattern distribution and its complexity, there exist both similarities and differences between Chinese interlanguage employed by Korean overseas students and the language employed by native Chinese, and each bears its own characteristics, a comparison of closeness and exhaustiveness of two corpuses reveals. The usage of the sentence patterns employed by beginners to advanced learners also has internal consistency, and the utilization rate, complexity and error rate indicate the trend of a gradual move toward the target language. All of these conclusions prove that the interlanguage has its own systematicness from an empirical point of view.

Key words: Korean overseas students, interlanguage, sentence patterns, systematicness

CLC Number: 

  • H195.1
[1] Selinker, L. Interlanguage[J]. International Review of Applied Linguistics, 1972(10).
[2] 肖奚强. 汉语中介语研究论略[J].语言文字应用,2011(2).
[3] 徐开妍,肖奚强. 韩国留学生汉语中介语句式系统实证研究[J].语言文字应用,2018(1).
[4] 于海军. 二语习得中的中介语理论[J].西南民族大学学报(人文社科版),2007(S1).
[5] Swain. Communicative competence: Some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development[M].In S.Gass&C.Madden(Eds.), Input in Second Language Acquisition, Rowley, MA: Newbury House,1985.
[6] Selinker, L. Rediscovering Interlanguage[M]. London: Longman,1992.
[7] 陈昌来. 试谈句型研究中的几个问题[J]. 烟台大学学报(哲学社会科学版),1994(4).
[8] 李临定. 现代汉语句型[M].北京:商务印书馆,1986.
[9] 卢福波. 对外汉语教学基本句型的确立依据与排序研究[J].语言文字应用,2005(4).
[10] 吕必松. 论汉语中介语的研究[J].语言文字应用,1993(2).
[11] 王建勤. 关于中介语研究方法的思考[J].汉语学习,2000(3).
[12] 肖奚强,等. 外国学生汉语句式学习难度及分级排序研究[M].北京:高等教育出版社,2009.
[1] YAN Ming, GAO Ze-yun, XIAO Xi-qiang. A Study on the International Students’ Acquisition of the Juxtaposition Attributes [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2019, 55(2): 109-122.
[2] HUANG Zi-ran. Research of Korean Students’ Dummy Verbs Acquisition Based on Graded Interlanguage Corpus [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2019, 55(2): 133-140.
[3] XIAO Xi-qiang. Reflections on Grammar System of TCSL [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(5): 113-119.
Viewed
Full text


Abstract

Cited

  Shared   
  Discussed   
[1] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 1 -10 .
[2] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 11 -17 .
[3] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 18 -24 .
[4] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 25 -30 .
[5] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 31 -36 .
[6] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 37 -41 .
[7] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 42 -47 .
[8] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 48 -54 .
[9] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 55 -60 .
[10] . [J]. Journal of Guangxi Teachers Education University (Philosophy and Social Sciences Edition), 2018, 54(3): 61 -66 .