广西师范大学学报（哲学社会科学版） ›› 2017, Vol. 53 ›› Issue (5): 87-93.doi: 10.16088/j.issn.1001-6597.2017.05.013

• 语言学研究 • 上一篇    下一篇

博白永安地老话多功能语法成分“掉”及其演化历程

冯冬梅1, 宗守云2   

  1. 1.海南师范大学国际教育学院,海南海口571158;
    2.上海师范大学人文与传播学院,上海200234
  • 收稿日期:2017-02-04 出版日期:2017-09-20 发布日期:2018-07-14
  • 作者简介:冯冬梅(1984-),女,广西博白人,海南师范大学国际教育学院教师,中山大学访问学者,研究方向:汉语语法、对外汉语教学。宗守云(1968-),男,河北涿鹿人,上海师范大学教授,博士研究生导师,研究方向:现代汉语语法与修辞。
  • 基金资助:
    海南省哲学社会科学2016年规划课题“海南岛内粤语属方言语法研究”(HNSK (ZC)16-27)

The Multifunctional Morpheme “diao”(掉)and Its Grammaticalization of Dilao Dialect in Bobai

FENG Dong-mei, ZONG Shou-yun   

  1. College of International Education, Hainan Normal University, HaiKou 571158; College of Humanities and Communications, Shanghai Normal University, ShangHai 200234, China
  • Received:2017-02-04 Online:2017-09-20 Published:2018-07-14

PDF (PC)

113

摘要： 博白永安镇地老话多功能语法成分“掉”主要出现在相当于普通话“了1”和“了2”的句法位置上。“V掉”后必须出现数量宾补语等其他成分,表示动作完成,表示动作实现且带有强制性,说话者主观认为多量;“V掉”还可以通过小称变音表示短时尝试。句末“掉”除了表示将来实现,还表示说话人惊讶于新情况的出现。“掉”是个虚化程度比较高的多功能助词。

关键词: 博白地老话, “掉”, 多功能性, 语法化

Abstract: This paper describes the meaning and usage of multifunctional morpheme “diao”(掉)of Dilao dialect in Bobai, exploring the relationship between the various functions, and accordingly generalizing a grammaticalization pattern of the morpheme. The position of “diao” is similar to that of “le1”(了1) and “le2”(了2)in mandarin. “V+ diao” should be followed by a measure object complement, which indicates that the action has been completed and realized forcefully, and the speaker thinks it more than the amount measure words describe. “V+ diao” shows a short time attempt by diminutive. When “diao” is at the end of a sentence, it indicates the action will be realized in the future, and the speaker is amazed at occurrences of unexpected situations. “Diao” is a fully developed multifunctional morpheme.

Key words: Dilao dialect in Bobai, “diao”, multifunctionality, grammaticalization

中图分类号: 

  • H178
[1] 曹志耘.中国语言地图集[M].北京:商务印书馆,1987.
[2] 杨育彬,齐春红.论云南方言体标志“掉”[J].云南师范大学学报(哲学社会科学版),2009(4):125-129.
[3] 刘丹青.语法调查研究手册[M].上海:上海教育出版社,2008.
[4] 林华勇,李雅伦.广东会城粤语的完成体助词“减”[J].粤语研究(澳门),2015(6):34-41.
[5] 陈前瑞,胡亚.词尾和句尾“了”的多功能模式[J].语言教学与研究,2016(4):66-73.
[6] 陈山青,施其生.湖南汨罗方言的体貌助词“开”[J].方言,2015(4):302-308.
[7] 李滨.闽东古田方言动词的体和貌[J].福州大学学报(哲学社会科学版),2014(6):82-88.
[8] 曾春蓉.湖南武冈方言中的韵母重叠现象[J].中国语文,2017(1):100-128.
[9] 林华勇,李雅伦.贵港粤语“开”的多功能性及其来源[J],现代中国语研究(日本),2014(16):52-61.
[10] 刘焱.“V掉”的语义类型与“掉”的虚化[J].中国语文,2007(2):133-192.
[11] 石毓智,李讷.汉语语法化的历程——形态语法发展的动因和机制[M].北京:北京大学出版社,2001.
[12] 曹广顺.语气词“了”源流浅说[J].语文研究,1987(2):10-15.
[1] 吕嵩崧. 壮语德靖土语近指指示词的演变——基于语言接触的视角[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2019, 55(4): 108-118.
Viewed
Full text


Abstract

Cited
  Shared   
  Discussed   
[1] magtech. 测试发布文章[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 1(1): 1 .
[2] 王天根. 大数据时代的珍稀史料考释及史学价值所在——大英图书馆藏 “发信件簿”数据化处理及其反映清帝国通讯之侧影[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(1): 1 -11 .
[3] 刘威. 不列颠博物馆藏嘉兴协防务呈文考释[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(1): 12 -17 .
[4] 包大为. 作为危机理论的历史唯物主义:三个问题向度[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(1): 23 -28 .
[5] 刘吉发, 何梦焕. 习近平生态政治观的多维透视[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(1): 29 -34 .
[6] 李文军. 城乡居民基础养老金调整与财政负担测算研究:2016-2050[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(1): 35 -42 .
[7] 潘悟云, 王奕桦, 葛佳琦. 中韩两国古代文化交流的印证——语言学视角[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(1): 76 -83 .
[8] 赵燕华, 郭小凡, 赵明. 基于复杂网络的汉越动物词语认知属性对比研究[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(1): 84 -90 .
[9] 李玉. 上古汉语“迫”词族略考——汉语方言及亲属语言同源词比较研究与原始汉语**mb-型复声母的构拟[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2018, 54(1): 91 -96 .
[10] 钟瑞添, 李旭华. 论马克思主义的现实价值[J]. 广西师范大学学报（哲学社会科学版）, 2017, 53(6): 1 -11 .
版权所有 © 广西师范大学学报（哲学社会科学版）编辑部
地址：广西桂林市三里店育才路15号　邮编：541004
电话：0773-5857325　E-mail: xbgj@mailbox.gxnu.edu.cn
本系统由北京玛格泰克科技发展有限公司设计开发